Talent.com
TransPerfect
Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translatorTransPerfect • Anywhere in UK, LND, GB
Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

TransPerfect • Anywhere in UK, LND, GB
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Position Summary:

  • Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Investment Banking sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world.

  • In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates from English into Traditional Chinese (Hong Kong) for below material:

    • LS-Non-Clinical-Technical

    • LS-Healthcare Marketing

    • Medical

    • LS-Pharmacovigilance

    • LS-CMC

    • LS-Clinical-Legal

  • Qualifications, Skills & Experience:

    • Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Hong Kong).

    • Specialized in any of the field above.

    • Acute attention to detail, spelling and grammar.

    • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines.

    • Asian time zone preferred.

  • IMPORTANT NOTE:

    • Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, and MTPE tests respectively to evaluate their skills.

    • In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached.

    In your CV, please include below:

    • a) your relevant Translation and MTPE experience;

    • b) your proposed best Translation per word rate and MTPE hourly rate in USD.

      Only applicants who meet the above criteria will be contacted.

      By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting



Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:

  • A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;

  • 2 years of translation experience and a college degree;

  • 5 years of translation experience and no college degree; or

  • A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

Create a job alert for this search

Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator • Anywhere in UK, LND, GB

Similar jobs

Global Nutrition Policy & Science Translator

Oatly ABGreater London, England, GB
Full-time +1

Oatly AB in Greater London is looking for a Nutrition Specialist to turn complex nutritional science into clear insights.This role supports decision-making across various business sectors, engages ... Show more

 • Promoted

Director, Life Sciences Commercial Strategy (EU/UK)

Guidehouse Europe LimitedGreater London, England, GB
Full-time

Guidehouse Europe Limited in London seeks a senior leader to grow and manage client relationships, mentor the UK team and lead transformational projects in Life Sciences.You will work to expand our... Show more

 • Promoted

Senior Life Sciences Strategy Leader — Grow & Deliver

Impatient HealthGreater London, England, GB
Full-time

Impatient Health, a growing consultancy in Greater London, seeks a Senior Strategy Consulting Manager to lead high-impact projects in life sciences.You will build client relationships, driving inno... Show more

 • Promoted

Life Sciences Commercial Transformation Principal

MoorhouseCity Of London, England, GB
Full-time

A dynamic consulting firm is seeking a Principal Management Consultant in Life Sciences to lead Commercial functions.This role involves supporting growth by defining offerings, delivering transform... Show more

 • Promoted

Director, Life Sciences (Health and Life Sciences)

WSP in the UK & IrelandGreater London, England, United Kingdom
Full-time

What if you could do the kind of work the world needs? At WSP, you can access our global scale, contribute to landmark projects and connect with the brightest minds in your field to do the best wor... Show more

 • Promoted

Principal Scientist, In Vivo Biology & Translational Science

RelationGreater London, England, GB
Full-time

Relation is a fast‑growing TechBio company redefining translational science in London.We seek a Senior Scientist II / Principal Scientist in In Vivo Biology & Translational Science to lead outsourc... Show more

 • Promoted

In Vivo Pharmacology & Translational Science Lead

Relation TherapeuticsGreater London, England, GB
Full-time

Relation Therapeutics seeks a Senior Scientist II / Principal Scientist in In Vivo Biology & Translational Science to lead outsourced in vivo pharmacology studies and translate data into actionable... Show more

 • Promoted

Director, Life Sciences Recruitment — Hybrid/London

Talent LiftCity Of London, England, GB
Full-time

A recruitment agency in London is searching for a Director in Life Sciences Recruitment to lead their established team.This role offers a lucrative financial package including a P&L-related bonus.I... Show more

 • Promoted

Senior Life Sciences Strategy & Growth Leader

The Consultancy Group (London)Greater London, England, GB
Full-time

A global healthcare consulting firm is hiring a Principal to lead strategic advisory engagements in Life Sciences.The role involves client leadership, business development, and overseeing high-valu... Show more

 • Promoted

Lead Life Sciences Strategy Projects

ClearView Healthcare Partners, LLCGreater London, England, United Kingdom
Full-time

ClearView Healthcare Partners in London seeks an experienced professional to lead multiple life sciences strategy projects within the Investor pillar.You will guide project teams, shape client deli... Show more

 • Promoted

AI Strategy Director for Life Sciences & Pharma Transformation

Alexander Ash ConsultingLondon, England, GB
Full-time

A global consultancy is seeking an experienced AI Strategy Director to guide organizations in the life sciences sector on AI adoption and digital transformation.This role involves developing and im... Show more

 • Promoted

Senior Life Sciences Recruiter – Global Roles, Hybrid

Mantell AssociatesLondon, England, GB
Full-time

A recruitment firm in Life Sciences is seeking a Senior Recruitment Consultant in London.This role involves managing the recruitment lifecycle, engaging with clients and candidates, and building st... Show more

 • Promoted

Associate Director - Life Science

Turner & TownsendGreater London, England, GB
Full-time

At Turner & Townsend we’re passionate about making the difference.That means delivering better outcomes for our clients, helping our people to realize their potential, and doing our part to create ... Show more

 • Promoted

Life Sciences & Healthcare: Transaction Services Director

ACCA CareersGreater London, England, GB
Full-time

BDO is seeking a Director to independently develop and grow the Transaction Services business within Corporate Finance in the UK.You will lead teams alongside Partners and Directors, applying deep ... Show more

 • Promoted

Senior Director, Life Sciences Commercial Excellence

Axtria - Ingenious InsightsGreater London, England, GB
Full-time

Axtria - Ingenious Insights is actively seeking senior leaders for its Commercial Excellence practice in Greater London.The successful candidates will drive client delivery, business development, a... Show more

 • Promoted

Global CMC Regulatory Science Lead – International

Moderna TherapeuticsGreater London, England, GB
Full-time

Moderna Therapeutics is seeking an Associate Director, CMC Regulatory Science-International based at the UK site.You will develop regulatory strategies, oversee submissions, and guide cross-functio... Show more

 • Promoted

Director, Computational Biology & Drug Discovery (ML)

Recursion PharmaceuticalsGreater London, England, United Kingdom
Full-time

You'll report through our data science organisation, an interdisciplinary group powered by machine learning and inference-based discovery of drug programs from first principles.Your team will initi... Show more

 • Promoted

Commercial Transformation Consultant, Life Sciences & AI

Infosys ConsultingGreater London, England, GB
Full-time

Infosys Consulting in London is seeking a Digital Innovation, Solution Expansion and Value Realisation Consultant for Life Sciences.You will guide clients in scaling digital solutions across the fu... Show more

 • Promoted

Life Sciences Strategy Manager — Path to Partner

Evidencia Scientific Search and Selection LimitedGreater London, England, United Kingdom
Full-time

Evidencia Scientific Search and Selection Limited in London is seeking a Life Sciences & Healthcare Strategy Consulting Manager to lead high-impact engagements across pharma, biotech, medtech, and ... Show more

 • Promoted

Senior Research Scientist: Steerable Translation Models

DeepLGreater London, England, GB
Full-time

DeepL is hiring a Senior Research Scientist to lead fine-tuning, post-training, and RL for its next-generation translation models.You will blend human expert data with synthetic data to steer model... Show more