Talent.com
TransPerfect
Hebrew into English Associate LinguistTransPerfect • London, UK
No longer accepting applications
Hebrew into English Associate Linguist

Hebrew into English Associate Linguist

TransPerfect • London, UK
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and

in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process.

DESCRIPTION

  • Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations

  • Take part in and pass all trainings required for Associate Linguists, including but not limited to their subject matter certification, tech tools, TPT production processes, and Quality Assurance processes

  • Easily navigate among company resources, including but not limited to, Confluence, Launchpad, technology, etc.

  • Perform all linguistic tasks according to project specifications, including but not limited to project instructions, reference materials, language assets (translation memory, glossary, style guide, etc.)

  • Follow internal and client processes on all projects

  • Work under close supervision of the Team Lead/a more senior member of the team

  • Achieve quality and efficiency targets as set by manager/supervisor

  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor

Job requirements

  • Native Level of English

  • Excellent communication skills (both written and verbal) in Hebrew

  • Cultural knowledge in both Hebrew and English

  • Be flexible with changes of priorities and adaptive to a fast-paced work environment, including being open to

  • align with Production and team needs and urgencies

  • Flexibility and adaptability to the different assignments and tasks using the relevant skills and tools in each

  • case (accuracy, creativity, terminology adequacy, etc.)

  • Ability to effectively multitask in order to simultaneously execute multiple projects

  • Organizational skills, ability to prioritize, results-oriented, self-motivated

  • Ability to maintain professionalism and focus under pressure and tight deadlines

  • Problem solving/critical thinking skills

  • Minimum Bachelor’s degree or its equivalent and/or translation certificate

  • Must have successfully passed the Internal Linguistic testing in line with TransPerfect’s TLC program

  • Prior translation/proofreading/copywriting/etc. with lifescience contents would be a plus

Create a job alert for this search

Hebrew into English Associate Linguist • London, UK

Similar jobs

Enterprise Support Specialist, Korean Speaking (London, United Kingdom)

Visa HuntGreater London, England, GB
Full-time

Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all.Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating ... Show more

 • Promoted

Linguist / Translator / Researcher (French)

YellowcatGreater London, England, GB
Temporary

Linguist / Translator / Researcher (French).Working for one of the biggest global companies in the world, this is a brilliant 6-month temporary position for French speaking professionals (linguists... Show more

 • Promoted

Senior English Linguistics Lead

The Opportunity Hub UKGreater London, England, GB
Full-time

Lead the linguistic intelligence behind a next-generation data and analytics platform.This is an opportunity for an experienced linguist to take strategic ownership of English language expertise in... Show more

 • Promoted

Associate, Investigations, Diligence and Compliance (Korean Speaker)

KrollLondon, England, GB
Full-time

Associate, Investigations, Diligence and Compliance (Korean Speaker).Compliance Risk and Diligence | London, United Kingdom.At Kroll, we’re on the lookout for collaborative, curious and enthusiasti... Show more

 • Promoted

Examiner - GCSE - Biblical Hebrew (2018 Specification)

PearsonGreater London, England, GB
Part-time

A GCSE Biblical Hebrew (2018 Specification) Examiner marks candidates’ responses in accordance with the pre-defined mark scheme, whilst adhering to conditions of recognition and examination procedu... Show more

 • Promoted

German-Speaking Associate Recruiter: High-Growth Sales Career

3pX Group A Sunday Times Best Place to WorkGreater London, England, GB
Full-time

X Group, a top-rated company in London, is hiring Entry-Level Associate Recruitment Consultants.This role offers a chance to build a rewarding sales career without prior experience required.Ideal c... Show more

 • Promoted

Global Internship Program (Italian speaker) United-Media

United MediaGreater London, England, GB
Permanent +1

Are you looking for challenges within an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? If so, now is the time to apply for our 4 months paid Internship Program... Show more

 • Promoted

Lead, Vision-Language-Action AI for Humanoid Robotics

Shaw Daniels SolutionsGreater London, England, GB
Full-time

A pioneering AI and robotics company in Greater London is seeking a Head of Vision – Language – Action (VLA) Development.The successful candidate will lead the strategy for advanced AI systems, foc... Show more

 • Promoted

Associate, Secondaries, Private Equity

GIC Private LimitedGreater London, England, United Kingdom
Full-time

GIC is one of the world’s largest sovereign wealth funds.With over 2,000 employees across 11 locations around the world, we invest in more than 40 countries globally across asset classes and busine... Show more

 • Promoted

Associate, Client Services - Polish Speaker (January 2026 Start)

Third Bridge Group LimitedCity Of London, England, GB
Full-time

Associate, Client Services - Polish Speaker (January 2026 Start).This includes a £40,000 base salary plus an uncapped performance bonus from the first month.Third Bridge connects investors and busi... Show more

 • Promoted

Associate, Client Services - Korean Speaker

慨正橡扯Greater London, England, GB
Full-time

Third Bridge is a leading global research firm established in 2007, with a team of over 1,500 employees worldwide dedicated to.We accelerate and enhance decision-making for investors and business l... Show more

 • Promoted

Linguist Talent Pool

MoonshotGreater London, England, GB
Full-time

Moonshot believes that marginalised people in society — including people of colour, minority ethnic, people from working class backgrounds, women, Disabled and LGBTQIA+ people — must be centred in ... Show more

 • Promoted

Korean-Speaking Enterprise Support Lead — London (Hybrid)

FigmaGreater London, England, GB
Full-time

Figma is seeking a Korean-speaking Enterprise Support Specialist to join our London hybrid team.You will partner with the Enterprise Support Manager to diagnose complex inquiries and guide large or... Show more

 • Promoted

Product Manager, Agent Development (Arabic speaking)

SierraGreater London, England, GB
Full-time

At Sierra, we’re creating a platform to help businesses build better, more human customer experiences with AI.These values are the foundation of our work, and we are committed to upholding them in ... Show more

 • Promoted

Associate, Secondaries, Private Equity

GICGreater London, England, United Kingdom
Full-time

GIC is one of the world’s largest sovereign wealth funds.With over 2,000 employees across 11 locations around the world, we invest in more than 40 countries globally across asset classes and busine... Show more

 • Promoted

Associate, Client Services - Korean Speaker (2027 Start)

Third Bridge GroupGreater London, England, GB
Full-time

Third Bridge is a leading global research firm established in 2007, with a team of over 1,500 employees worldwide dedicated to.We accelerate and enhance decision-making for investors and business l... Show more

 • Promoted

French Linguist & Translator for ML Labelling (In-Office)

YellowcatGreater London, England, GB
Temporary

Yellowcat is seeking a Linguist/Translator/Researcher for an immediate start in central London.This is a 6-month temporary position requiring fluency in French (CEFR C1+) and a strong command of En... Show more

 • Promoted

London Global Internship — French Speaker (Paid)

SetSalesGreater London, England, GB
Internship

A dynamic business environment is offering a paid internship program in London for motivated individuals ready for challenges.The internship includes responsibilities such as recruitment support an... Show more