Talent.com

Canadian Tire Jobs in United Kingdom

Last updated: 11 hours ago
French Canadian Life Science Linguist

French Canadian Life Science Linguist

WelocalizeUnited Kingdom
Full-time
Language Process is being followed by the project / account team.The role can be done remotely, but UK based.ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES. The following is a non-exhaustive list of responsibi...Show moreLast updated: 13 days ago
  • Promoted
Junior Account Manager

Junior Account Manager

SnapSeaUnited Kingdom
Full-time
SnapSea is a Visual Marketing platform based in London that helps destinations, tourist boards, and hospitality brands source and manage user-generated content (UGC) for use in marketing campaigns....Show moreLast updated: 1 day ago
  • Promoted
Legal Counsel

Legal Counsel

VoiceflowUnited Kingdom
GNSS (GPS) creates upwards of $500B in economic value in the US every year, supporting everything from consumer applications to transportation systems to time sync for critical infrastructure.As th...Show moreLast updated: 6 days ago
  • Promoted
Chef De Partie

Chef De Partie

Celebrity CruisesUnited Kingdom, United Kingdom
Full-time
Directs, coaches, supports, supervises, and evaluates (with the Sous Chef) all direct reports.Must have excellent food knowledge and a full understanding of culinary terms.Must be able to read, und...Show moreLast updated: 13 days ago
Global Expansion Strategy and Implementation Director

Global Expansion Strategy and Implementation Director

NuveiUnited Kingdom
Full-time
Title Director of Global Expansion Strategy and Implementations.Desired Location London / Italy / Israel.Canadian fintech company accelerating the business of clients around the world.Nuvei's modul...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
Software Solutions – Vice President Technology

Software Solutions – Vice President Technology

Stonewood Group Inc.United Kingdom
Our client is a global leader in the property and casualty insurance industry with corporate headquarters located in the UK. As part of its ongoing efforts to provide its customers with superior cus...Show moreLast updated: 6 days ago
  • Promoted
Legal Counsel

Legal Counsel

ZoomcarUnited Kingdom
GNSS (GPS) creates upwards of $500B in economic value in the US every year, supporting everything from consumer applications to transportation systems to time sync for critical infrastructure.As th...Show moreLast updated: 6 days ago
  • Promoted
Senior Paid Social Executive

Senior Paid Social Executive

Betting & Gaming LimitedUnited Kingdom
Sports betting, gaming and interactive entertainment is changing, and we’re leading that change.By placing exciting, engaging and entertaining experiences at more fingertips than ever before.We're ...Show moreLast updated: 6 days ago
  • Promoted
Legal Counsel

Legal Counsel

Echelon 56United Kingdom
Get ready to drive your career forward.Life at CAA Club Group is fast-paced, performance-driven, and rewarding.We value our Associates' career growth and ongoing professional development - and we r...Show moreLast updated: 6 days ago
  • New!
Front Of House Welcome Host

Front Of House Welcome Host

Avison YoungUK
Full-time
Our small Canadian-born business was founded in 1978 and has become a global organization that now spans 120 locations across 20 countries. Our expansion has been rapid, but what matters most is the...Show moreLast updated: 11 hours ago
  • Promoted
Field Service Engineer

Field Service Engineer

Mane Contract ServicesUnited Kingdom
GBP25000–GBP30000 yearly
Full-time
Field-Based EngineerLocation : Flexible within a 1-hour radius of your home baseJob Type : PermanentSector : Engineering & ManufacturingBenefits : over-time offered, company van provided, career proges...Show moreLast updated: 13 days ago
Agricultural Maintenance Officer-Diesel Mechanic

Agricultural Maintenance Officer-Diesel Mechanic

Skilled Jobs AustraliaGB
GBP19.25–GBP24.05 hourly
Our client is one of the largest family farming groups in South Australia and New South Wales.They are currently on the lookout for multiple experienced Heavy Diesel and Motor Mechanics to join the...Show moreLast updated: 30+ days ago
International Regional Sales Manager - Europe

International Regional Sales Manager - Europe

Hunter EngineeringUK
GBP80000 yearly
Independent Contractor
Do you have a passion for building relationships and sales development? We’re seeking a.Regional Sales Manager, International. The Regional Sales Manager, International is a key position which repor...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
General Manager

General Manager

CARSTAR Canada Partnership, LP.United Kingdom
The General Manager is the person with sole accountability for the entire operation of the respective facility.The General Manager will manage all aspects of the business from associates to the pro...Show moreLast updated: 6 days ago
  • Promoted
Vehicle Technician level 2

Vehicle Technician level 2

Manpower UK LtdUnited Kingdom
GBP12.5 hourly
Temporary
Manpower has an exciting opportunity in Purfleet! We're looking for someone with hands-on experience using hand tools!Main Responsibilities : Perform Pre-Delivery Inspections (PDI)Road testingAdjusti...Show moreLast updated: 13 days ago
  • Promoted
Caseworker

Caseworker

EIVALANDUnited Kingdom
Part-time
EIVALAND is a leading educational consultancy based in Greater London, dedicated to helping individuals navigate their educational journey. As the official representatives of various European and Ca...Show moreLast updated: 1 day ago
Scheduler all levels - Infrastructure

Scheduler all levels - Infrastructure

Turner & TownsendUK wide, UK, GB
Full-time
Do you want to be part of our successful Infrastructure team supporting top clients for .Infrastructure Business? We are hiring ambitious and forward thinking. At Turner & Townsend we’re passionate ...Show moreLast updated: 13 days ago
  • Promoted
Director of Logistics

Director of Logistics

e-STORAGEUnited Kingdom, United Kingdom
Full-time
At Canadian Solar, our vision is to make lives better by bringing electricity powered by the sun to millions of people worldwide. As a leading manufacturer of solar panels, inverters, and energy sto...Show moreLast updated: 1 day ago
LTSA Service Manager (CS e-STORAGE)

LTSA Service Manager (CS e-STORAGE)

Canadian SolarUnited Kingdom, United Kingdom
GBP40000–GBP50000 yearly
Full-Time
Lead the negotiation of LTSA's with the client / owner and Sub-LTSA's with service providers.Prepare and review detailed scopes of work for service providers and equipment suppliers.Ensure that sit...Show moreLast updated: 30+ days ago
Flexible Personal Assistant for Lady in Gillingham, NR34 2X 2hrs weekly at £11.68 per hr

Flexible Personal Assistant for Lady in Gillingham, NR34 2X 2hrs weekly at £11.68 per hr

UKCILBeccles
GBP22776 yearly
Listed below are details of the purpose and general tasks of the job to provide some insight of what is involved.It is advisable to refer to this when submitting your application for the post.To pr...Show moreLast updated: 30+ days ago
This job offer is not available in your country.
French Canadian Life Science Linguist

French Canadian Life Science Linguist

WelocalizeUnited Kingdom
13 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

OVERVIEW

The FR Canadian Linguist performs quality control tasks and on-demand translation tasks for medical devices and life sciences content , and takes on linguistic lead functions on assigned projects; coordinates the activities of a group of translators for assigned accounts or projects, trains and develops freelancers, and ensures that the work is performed at a satisfactorily high standard within the specified deadlines and quality level; ensures that the Language Process is being followed by the project / account team. The role can be done remotely, but UK based .

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  • The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role :
  • Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts (EN >

FRCA)

  • Performing on-demand translation tasks (EN >
  • FRCA)

  • Performing lead support on assigned projects or accounts
  • Managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project
  • Managing project-related queries
  • Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters
  • Testing and qualifying new freelancers and vendors as required
  • Developing and training of internal linguists / new and existing freelancers according to the accounts’ and Welocalize’s needs
  • Interacting with clients on linguistic matters as required
  • Participating in the development of new and improved working processes
  • Meet or exceed the productivity KPI
  • Achieving the goals set by the Squad Lead
  • REQUIREMENTS

  • Education :
  • University degree in Translation / Applied Languages or equivalent combination of education and experience;
  • Experience
  • 3+ years of relevant experience in the translation and localization industry.
  • Native fluency in French Canadian
  • Previous experience in translating medical devices and life sciences content
  • Fluency in English, both written and spoken
  • Thorough understanding of the localization process
  • Good user experience of standard software, such as Windows and Office applications
  • Good user experience of standard CAT tools, XTM, SDL Studio, and issue tracking and query management tools, JIRA
  • Other relevant skills :
  • Ability to learn new localization tools and applications quickly
  • Excellent interpersonal, written and verbal communication skills
  • Excellent knowledge of terminology used in two or more subject matters
  • Ability to work with tight deadlines
  • Ability to give clear, concise and constructive feedback
  • Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, linguists
  • Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form
  • Ability and willingness to train / teach others and pass on knowledge
  • Ability, willingness and experience in communicating positively with customers at various levels
  • Ability to work within a virtual team